İstanbul'da Mevsim Edebiyat

6 Aralık 2010 Pazartesi

AÇILIŞ PROGRAMI

İstanbul'da Mevsim Edebiyat

Saat 10.00-11.30

Sunucu: Mehmet Şahin

-Saygı Duruşu ve İstiklal Marşı

-Konuşmalar

* A. Ali Ural

Türkiye Yazarlar Birliği İstanbul Şubesi Başkanı

* İbrahim Ulvi Yavuz

Türkiye Yazarlar Birliği Genel Başkanı

* D. Mehmet Doğan

Türkiye Yazarlar Birliği Vakfı Mütevelli Heyeti Başkanı

* Hüseyin Su

Yazar

* Yılmaz Kurt

İstanbul 2010 AKB Ajansı Genel Sekreteri

* Şekib Avdagiç

İstanbul 2010 AKB Ajansı Yürütme Kurulu Başkanı

SERGİ

Türk Edebiyatının Üç Büyük Ustası

Attila İlhan - Cahit Zarifoğlu - Faruk Nafiz Çamlıbel

Saat: 11.30-12.15

Açılış Konuşması: Hüseyin Emiroğlu

* Attila İlhan Sergisi Açılışı

* Cahit Zarifoğlu Sergisi Açılışı

* Faruk Nafiz Çamlıbel Sergisi Açılışı

İSTANBUL OKUMALARI

Bu Şehr-i Sitanbul ki...

Saat: 12.15-13.30

* Oya Pervin Pelit

İstanbul'a Dair Türk Edebiyatından Seçme Metinler

ŞİİR ATÖLYESİ

Günümüz Türk Şiiri Köklerinin Neresinde?

Saat: 14.30-17.30

• Yön.: Turan Koç

"Kendi Şarkımız Olan Şiire Doğru"

• Ahmet Murat

"Kökler Günümüzde"

• Celal Fedai

"Şiirde Neo-Klasik Tavır: Ayrık Otları mı Ağaçlar mı?"

• Cevdet Karal

"Derinlik, Yücelik ve Yüzeysellik"

• Metin Celal

"Günümüz Türk Şiiri için Tartışma Soruları"

KONSER

Gelenekten Geleceğe Türk Müziği

Saat: 19.30-22.00

• Grup Mostar

Saz Ekibi: * Ritim: Muammer Gündoğdu; * Kanun: Didem Taşkın; * Bağlama: Hakan Tanrıver; * Klasik Kemençe: Sevda Sever Hiçyılmaz; * Ritim / Gitar: Burak Çubukçu; * Ney: Neyzen Şaban; * Ud, Perdesiz Gitar, Elektro Gitar: Abdulrahim Coşkun; * Vokal: Saide Arslan Gulyeva, Abdulrahim Coşkun

7 Aralık 2010 Salı

HİKÂYE ATÖLYESİ

Roman Karşısında Öykü

Saat: 13.30-16.30

• Yön.: Necati Mert

"Romanın İktidarında Öykü Sivilliği"

• Cemal Şakar

"Hikâyede Kahramandan Tipe"

• Melek Paşalı

"Hikâye Neden Güzeldir?"

• Sibel Eraslan

"Vaktin Oğlu Olarak Hikâye"

MÜREKKEBİ KURUMADAN

Yazarın Serçe Parmağı'nda Ne Var?

Saat: 17.00-18.30

• Takdim: Asım Gültekin
• Gökhan Özcan / Serçe Parmağı

* Gökhan Özcan ile yeni çıkan kitabı hakkında söyleşi...

ŞİİR AKŞAMI

İstanbul'da Şiirden Bir Akşam

Sunucu: Mehmet Şahin

Saat: 19.30-22.00

Ahmet Mercan

A. Ali Ural

Betül Dünder

Cafer Keklikçi

Furkan Çalışkan

Hüseyin Akın

Kâmil Eşfak Berki

Mehmet Can Doğan

Mehmet Erte

Mustafa Fırat

Osman Sarı

Sedat Umran

Zeynep Köylü

8 Aralık 2010 Çarşamba

ROMAN ATÖLYESİ

Romanların Unutulmaz Kahramanları

Saat: 13.30-16.00

• Yön.: Fatma K. Barbarosoğlu
• Nazan Bekiroğlu

"Unutulmaz Roman Kahramanlarım"

• Oya Baydar

"Romanlar mı Daha Kalıcı, Kahramanlar mı?"

• Şebnem İşigüzel

"İtinayla Roman Kahramanı Yaratılır: Roman Kahramanı Olmak İsteyen Dedem Abidin İşigüzel ve Onun Bu Hayalini Gerçekleştiren Romancı Torun"

• Zeki Bulduk

"Modern Dünyanın Kapısında Mistik Roman Kahramanları"

EDEBİYATIMIZDA ÇEVİRİ

Bir Sanat Olarak Tercüme

Saat: 16.30-18.30

• Yön.: Cemal Aydın

"Dünyanın En Sorumlu İşi: Tercüme"

• Ahmet Cemal

"Bir Sanat Olarak Edebiyat Çevirisi"

• Necmiye Alpay

"Edebiyatımızda Olası Çeviri Etkilerine Dair"

• Samed Karagöz

"Türk Edebiyatının Küreselleşmesi Açısından Çevirinin Önemi"

• Senail Özkan

"Tercüme Estetiği ve Poetik Tercüme"

• Tozan Alkan

"Şiir Çevirisi ve Güçlükleri"

SİNEMA GÖSTERİMİ

Sinema-Edebiyat İlişkisi

Saat: 19.30-22.00

Söyleşi: Burçak Evren - İhsan Kabil

Dünya ve Türk Sinemasından Örneklerle Sinema-Edebiyat İlişkisi

9 Aralık 2010 Perşembe

DENEME ATÖLYESİ

Türk Edebiyatında Deneme Türünün Gelişim Seyri

Saat: 13.30-16.00

• Yön.: Necmettin Turinay

"Deneme Türleri'nin İlk Mübeşşirleri"

• Kemal Sayar

"Ruha Dokunan Deneme"

• Metin Karabaşoğlu

"Denemenin Geleceği"

• Nihat Dağlı

"Denemenin 'Şahsi'liği ve Şahsımın Denemesi"

• Turan Karataş

"Türk Denemeciliğinde Bir Öncü: Salâh Birsel"

ÇOCUK EDEBİYATI ATÖLYESİ

ABCÇDİJİTAL / Yeni İletişim Düzeninde Çocuk Edebiyatı

Saat: 16.30-18.30

• Yön.: Salih Zengin

"İletişim Çağı, Çocukluğu Ne Yaptı?"

• Ahmet Mercan

"Modern Dönem Çocukluğu"

• Mevlana İdris

"Dijital Evrende Çocukluk ve Edebiyatı"

• Musa Güner

"ABCÇDİJİTAL... Yeni Çocuğun Edebiyatı"

• Yalvaç Ural

"Teknoloji ve Çocuk Kitaplarının Yeni Şapkası"

ÇİZGİ ROMAN ATÖLYESİ

Çizgi Roman ve Edebiyat

Saat: 19.30-22.00

• Yön: Asım Gültekin

"Çizgi Romanlardan Beslenen Edebiyatçılar"

• Dağıstan Çetinkaya

"Çizgi ile Çizgi Roman Arasındaki Nüanslar"

• Şafak Tavkul

"Çizgi, Sinema ve Propaganda"

• Volkan Akmeşe

"Çizgi Roman Yazımında Yazar-Çizer İşbirliği"

• Yusuf Kot

"Dinimizde Süpermen'in Yeri"

10 Aralık 2010 Cuma

İSTANBUL TÜRKÇESİ ÜZERİNE

Dünü, Bugünü ve Yarını ile İstanbul Türkçesi

Saat: 13.30-16.00

• Yön.: D.Mehmet Doğan

"İstanbul Türkçesi'nin Macerası"

• Ahmet Turan Alkan

"Türkçe'nin Bütün Renkleri"

• Doğan Hızlan

"İstanbul Türkçesi'ni Konuşmak"

• Hayati Develi

"İstanbul Türkçesi (Dünü ve Yarını)"

• Uğur Derman

"Dünü, Bugünü ve Yarını"

HALK EDEBİYATI

Edebiyatı ve Musikisi ile İstanbul'un Çalgılı Kahvehaneleri

Saat: 16.30-18.30

• Yön: Nurettin Albayrak
• Muharrem Kaya

"İstanbul'un Çalgılı Kahvehanelerinin Âşık Edebiyatı Açısından Önemi"

• Abdülkadir Emeksiz

"İstanbul Kahvehaneleri"

• Süleyman Şenel

"İstanbul'un Kültür Hayatında Bir Musiki Mekânı Olarak 'Çalgılı Kahveler'"

DÜNYA GÖZÜYLE İSTANBUL

İstanbul Dünya Aynasında

Saat: 19.30-22.00

• Takdim: Ahmet Mercan
• Sinevizyon Gösterimi

11 Aralık 2010 Cumartesi

ÖDÜL TÖRENİ

Edebiyat Mevsimi Büyük Ödülleri 2010

Saat: 13.00-14.00

Sunucu: Mehmet Şahin

* Deneme Büyük Ödülü ve Değerlendirme

* Hikâye Büyük Ödülü ve Değerlendirme

* Roman Büyük Ödülü ve Değerlendirme

* Şiir Büyük Ödülü ve Değerlendirme

Ön Jüri: A. Ali Ural, Ahmet Mercan, Asım Gültekin, Belkıs İbrahimhakkıoğlu, Hüseyin Akın, Hüseyin Emiroğlu, İrfan Çalışan, Mahmut Bıyıklı, Mustafa Özcan

Jüri: Ahmet Kot, A. Ali Ural, D. Mehmet Doğan, Handan İnci, Haydar Ergülen

AÇIK OTURUM

2010 Yılında Türk Edebiyatı

Saat: 14.00-17.30

• Yön: Beşir Ayvazoğlu
• Abdullah Uçman"2010'da Üniversitelerde Edebiyat Faaliyetleri"
• A.Ali Ural

"2010'un Şiir Kitapları"

• Baki Ayhan T.

"2010'da Türk Şiiri"

• İskender Pala

"2010 Yılında Türk Edebiyatına Genel Bir Bakış"

• M. Fatih Andı

"2010 Yılı Romanlarına Tematik Bir Bakış"

KAPANIŞ

Saat: 18.00-18.30

* İrfan Çalışan

Teşekkür Konuşması ve 2. Edebiyat Festivali Değerlendirmesi

KATILIMCILAR